
在加州 Pacoima,有一家叫 The Original Tamale Co. 的墨西哥玉米粉蒸肉公司。这个家族企业已经传承了三代人。
第一代人——在车后备箱里卖手工玉米粉蒸肉。第二代人——把生意做成了工厂。第三代人——Christian Ortega,长大后帮家里做市场营销和运营。
农夫市集是他们的重要销售渠道。整个洛杉矶有几十个市集,加州有几百个,客户经常找不到他们今天在哪个市集。Christian 想做一个”农夫市集追踪器”放在公司网站上,这样客户可以随时查找他们的摆摊地点。
但问题是——Christian 从来没写过一行代码。
他把这个想法告诉 ChatGPT,描述了想要的功能。大模型帮他生成了代码,帮他调试,帮他部署。当天下午,这个追踪器就上线了。
“我有这个想法,那天下午就做出来放到网上了。我不需要等任何人。我自己就能搞定。” Christian 说。
对于经营这家企业的 Xochitl 来说,这个工具的意义更深,她的英语是第二语言,以前每次需要正式沟通——处理员工问题、在公开场合代表公司——她都要花好几天反复确认用词。”有时候你明明知道想说什么,”她解释道,”但就是找不到对的英语表达。你担心说出来会变味。”
现在她用 ChatGPT 先把想说的话写出来。经常先用西班牙语写出大意,然后用 ChatGPT 调整语气和表达,直到感觉对——不是简单的翻译,而是用她真正想用的方式表达出来。
“我感觉就像刚上了大学。就像去参加了一个研讨会,现在我可以和任何人说话了——从清洁工到公司 CEO。我很自信。” Xochitl 说。
以前需要几天反复确认的沟通,现在可以当场完成。这个故事说明,AI 的价值不只在于替代劳动力,更在于打破那些曾经阻碍普通人表达的障碍。
来源:OpenAI 官方博客 Small Business Stories
OpenClaw—AI研究